부서진 이스라엘 역사의 한 조각

May 11, 2023

수십 년 동안 Kfar Menahem의 키부츠에서 만들어진 도자기는 전국적으로 판매되었습니다. 이제 생산 시설은 철거될 예정이며, 그곳에서 일했던 장인들의 반대 움직임

1960년대 중반, 남부 크파르 메나헴(Kfar Menahem)의 키부츠 주민들은 들판에서 일하는 데 지치자 도자기 공장을 열기로 결정했습니다. Kfar Menahem Ceramics로 알려진 벤처 기업은 제품이 전국에 판매되면서 빠른 성공을 거두었습니다.

Lapid, Harsa, Keidar 및 Naaman과 같은 이스라엘의 모든 도자기 제조업체와 마찬가지로 Kfar Menahem Ceramics도 폐쇄되었습니다. 그러나 다른 건물과 달리 건물은 철거되지 않았으며 가마와 원래 도구가 그대로 남아 있습니다.

이제 키부츠에 대한 새로운 구역 계획의 일환으로 공장 잔해가 철거될 예정입니다. 이번 결정은 논란의 여지가 있다. 이스라엘의 산업사를 보존하려는 연구자들은 이 산업사가 이스라엘 문화사의 한 장으로 보존되어야 한다고 말합니다. 사이트의 고유성이 유지되어야 한다고 말하는 키부츠 회원들도 이러한 목소리에 동참하고 있습니다.

공장이 출범한 지 2년 후인 1967년 Hashomer Hatzair 계열의 Al Hamishmar 신문과의 인터뷰에서 당시 CEO인 Feivel Sarig는 공장이 직원들에게 "창의성의 기쁨"을 누릴 수 있게 했다고 말했습니다. 기사에는 "관련 전문가를 투입해 1년 동안 회원들을 지도했다"고 적혀 있다.

키부츠에서는 이 전문가가 Paul Taub라는 네덜란드 엔지니어였다고 말합니다. 1967년 기사에는 그가 벤처를 돕기 위해 네덜란드에서 온 유일한 사람이 아니라고 나와 있습니다. "얼마 후에 장식 기술을 갖춘 전문가가 도착했습니다."라고 적혀 있습니다. "그녀는 회사를 가르치는 데 많은 노력을 기울였습니다."

기사에서는 1937년 이란에서 태어난 조각가이자 이스라엘의 가장 저명한 도예가 중 한 명인 Moshe Saidi를 언급합니다. Saidi는 공장에 건축동을 설립했으며 현재까지 키부츠에서 맞춤형 세라믹 벽을 생산하며 일하고 있습니다.

1960년대의 키부츠 주간 팜플렛에는 "키부츠 의회의 역사적 결정에 따라 새 공장은 농업 작업과 육체 노동이 필요한 기타 작업을 계속하는 데 어려움을 겪는 구성원의 고용 문제를 해결해야 하며 공장의 성공은 그렇지 않습니다. 순수한 수익성이라는 무미건조한 기준에 의해서만 측정되어야 합니다."

50년이 넘은 후, 그리고 공장이 폐쇄된 지 30년이 지난 후, 전직 직원이었던 쇼샤나 쉰들러(Shoshana Schindler)는 키부츠 벤치에서 강연을 하면서 그 이야기를 자세히 설명했습니다. "우리는 그 기간 동안 매우 유럽적인 작품을 만들었습니다"라고 그녀는 말합니다. "중동 지역도 아니었고 아랍 디자인도 아니었습니다. Taub는 네덜란드에서 주형을 가져왔고 우리는 멋진 점토로 작업했습니다.

"어느 시점에는 직원이 40명이 넘었고 공장은 수익성이 좋아 이스라엘의 모든 매장에 작업물을 판매했습니다."라고 그녀는 말합니다. "매일 밴이 전국으로 배송을 위해 이곳으로 떠났습니다. 모든 품목은 Al Hamishmar 신문에 포장되었습니다."

최근 몇 년 동안 공장 구조는 일종의 예술가들의 거주지가 되어 지금까지 철거되지 않았습니다. 그곳에서 일하는 사람들 중에는 한때 공장에서 일했던 장인들도 있습니다.

그 중 한 공간에서 우리는 전직 직원인 예후디트 셰이크(Yehudit Shaked)를 만났습니다. “저는 이곳에 온 지 약 300년이 되었습니다.”라고 그녀는 말합니다. 그녀는 선반 위에 예루살렘 이스라엘 박물관에 전시되어 있는 모셰 다얀(Moshe Dayan)의 고고학 컬렉션의 복제품을 보관하고 있습니다.

"공장에서는 박물관 매장용 복제품을 만들었습니다"라고 그녀는 말합니다. "수년 동안 가게에서 팔았어요. 그리고 저는 30년 넘게 도자기를 가르쳐 왔습니다. 이렇게 영광스러운 곳이 사라지는 것을 보니 너무 안타깝습니다. 반면에 오늘날 키부츠도 돈을 생각하고 있습니다." , 이 공간은 임대가 가능합니다."

몇 달 전, 시누이이자 키부츠 회원인 Orit Salinger와 Sunny Versano는 현장의 중요성에 대한 인식을 높이기 위해 공장이 있던 곳에 미니 박물관이라고 불리는 전시 공간을 설립하기로 결정했습니다.